读《阿拉伯人的梦想宫殿》

同样的一段历史,可以讲得好,也可以讲得差,《阿拉伯人的梦想宫殿》这本书在我看来就不太行。

本书主要从知识分子的角度展开,知识分子的困境也是阿拉伯人的困境——内心期望团结统一,重塑辉煌。现实却是四分五裂,斗争频发。没有一定的文学素养,以及阿拉伯历史底子,根本看不懂这本书在讲什么,以及要表达什么。看了大半,我已经忘记了内容简介里说的那句「探究阿拉伯世界的现代化之路究竟在何方?」。新瓶装老酒,还灌得特别杂。理想国译丛印象 -1 分。

这片土地下,和平之路定然充满艰辛,不是几个领导人几代人就能解决的问题。本书的最后一章「无人喝彩的和平」充分体现了阿拉伯人要面对的矛盾:即使战争对抗了那么多年,数以百万计的人失去生命和家园,即使终于有个领导人推动了和平协议的签订。然而,得到的仍旧是国内一大片人的不满,尤其是知识分子阶层的不满,这样的和平伤害了他们的家国情怀,在这个情怀下,他们愤怒,他们抗议,似乎士兵和平民的生命在他们说的屈辱面前不值一提。

在这种情况下,阿拉伯世界似乎没有出现一个很有魄力的领导人,足够务实,把握要点,不求一劳永逸。不如学习下邓小平:对于有争议的问题,不妨先搁置,我们的智慧不够,后代可能要比我们聪明,能够解决我们现在不能够解决的问题。

先求生存,再图发展,后谋统一。

加载评论